むやみに接してくれ

誰からも「雑に扱われる女」師匠ホンドが、師匠様に礼を尽くす弟子ユンボクにだけは「私を、ぞんざいに扱って」と願う叫びで始まるKBSドラマ『함부로 대해줘』

MZ世代ながら、朝鮮時代の生活様式を守って暮らす特別自治区ソンサン村で、ウリムシン氏28代目宗孫であり村の首長の孫、仁義礼智「礼儀作法が人を作る」が信条の、現代に生きる儒教ボーイ、シン・ユンボクと、中小デザイン会社ロシ・ファッションの最下層、デザイナー補助としてムスリ(宮中の下働きの奴婢)のごとくこき使われながらも、世界のハイファッションブランド・カミーユのデザイナーを夢見ながら逞しく生きる、直進女キム・ホンド。 実は、7年前、高校生ユンボクが家出をしてウェブトゥーン塾で教わった師匠様がボンドであり、盗まれた文化財返還スペシャリストとなっていたユンボクが、精巧な偽物を作る文化財泥棒カムッチョギ（감쪽이/そっくり・痕跡がないの意）を追ってソウルに上京、ホンドと再会した所から動き出す物語。 君師父一体（군사부 일체/主君・師匠・父の恩恵は同じの意）の儒教思想から、敬うべき師匠様に対して頑なに鉄壁を守ろうとするユンボクのディフェンスと、直進しか知らないホンドの攻防が爆笑を誘う。
随所に愉快な笑いがいっぱい、胸のすくユンボクのカッコいいアクションシーンも見どころ！ キャストそれぞれの人生が絡み合い、いつだって互いを大切に思う暖かさに触れる事が出来る。 胸を締め付けられる切なさ、痛みと別れも描かれるけれど、 全編に流れているのは、言葉だけでない人の温もり・温かさかもしれない。 ひっそりと、時には自分を犠牲にしても、相手を大切に思う心が行動になる。
KBSドラマ制作意図より 「仁、義、礼、知」を備えた高貴で尊厳ある人間性を持った主人公が見たかった。 人に対して温かく、義理堅い心を持った「朝鮮のジェントルマン」。 誰もぞんざいに扱わない「ソンビ」。<함부로 대해줘>は、 礼儀作法を命のように思っているMZソンビ、シン·ユンボクが 誰にでもぞんざいに扱われる社会最弱のキム·ホンドに出会って繰り広げる、 非常に礼儀正しく暖かいロマンスの成長記だ。
現代と朝鮮時代、ファッションとソンサン村を行き来しながら 爆笑×切なさ、甘い×しょっぱいが繰り返されて病みつきになる最後まで制作意図を守った素敵なハートフルロマンスコメディーでした。

(mdotakuさん　2025/8/9 19:50　ID:220445)
不快通報 受け付けました

亡くなった母親役の女優、美人だよなぁ...
Wiki で見ても名前が分からんｗ

(名無し　2024/6/12 01:40　ID:211498)
不快通報 受け付けました 1

８話は一転、コメディーからシリアスに。
そして母の死で真相を知って、生き方もキャラも一変して、いよいよ後半に突入ｗ
本格的に♡♡な展開に！
それにしても亡くなった母親役の女優さん、キレイだなぁ...

(名無し　2024/6/5 04:14　ID:211357)
不快通報 受け付けました 1

韓服を着て、頭髪も時代劇風に決めたヒロインが、ことのほかキレイだったなぁ。
次週、５話からは、いよいよ恋の鞘当て開始かｗ

(名無し　2024/5/23 05:22　ID:211081)
不快通報 受け付けました 2

２話まで観たが、原作のウェブトゥーンって「風の絵師」にインスパイアされたんだなｗ
二人の名前がそのままなら、師弟関係もそのままで、ただ男女を入れ替えてる。
また弟子は師匠に尊敬の念しかないが、師匠のほうには弟子に恋慕の情を抱きつつあるのも同じ。
しかし「風の絵師」が師弟で問題を解決していたのに対し、このドラマは（いまのところ）隣に住んでいる以外の接点がない。
ただヒロイン（師匠）が困っていると、そこへ弟子が救いの手を...ってだけ。
今後、メインストーリーに二人がどう絡んでくるかが焦点か。

(名無し　2024/5/15 07:21　ID:210931)
不快通報 受け付けました

これ英題が「Dare to Love Me」で、ググると Netflix の Official Trailer が出てくるｗ
すわ、日本語字幕で観られるかも！　と動画を探したが全然ないｗ
ただ MkvDrama.Org に KBS版が上がってるだけ。
それにしても当サイトいつもながら早いわｗ　日本語対応ここだけ。

(名無し　2024/5/14 15:36　ID:210910)
不快通報 受け付けました 1

早く日本でも放送して欲しい。
すごく楽しみです。

(名無し　2024/5/2 17:20　ID:210642)
不快通報 受け付けました 3